1 00:00:13,620 --> 00:00:20,500 Menikah selama 4 tahun, tidak punya anak. Kota kecil yang saya warisi dari orang tua saya Saya dan istri saya menjalankan pabrik bersama-sama. 2 00:00:20,500 --> 00:00:22,320 Saya memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan. 3 00:00:24,280 --> 00:00:28,080 Nakata-senpai, saya benar-benar minta maaf karena meminta nasihat yang tidak masuk akal seperti itu. 4 00:00:30,180 --> 00:00:33,520 Tapi tidak apa-apa jika Anda kehilangan pijakan. 5 00:00:34,360 --> 00:00:35,420 Saya ingin Anda merasa nyaman. 6 00:01:15,530 --> 00:01:22,490 Setiap langkah bersifat timbal balik. Saya tidak ingin mengatakan ini, tapi 7 00:01:22,490 --> 00:01:27,430 Karena jumlahnya hanya sekedar jumlah, saya memberikan banyak tekanan pada senior saya. Untuk itu 8 00:01:27,430 --> 00:01:32,430 saya 9 00:01:32,430 --> 00:01:38,670 Manajer pabrik kecil punya 10 00:01:38,670 --> 00:01:43,810 Kami hanya harus terus maju, selangkah demi selangkah. Tidak apa-apa. 11 00:01:48,180 --> 00:01:53,360 Terima kasih banyak. Sampai jumpa lagi. 12 00:01:53,360 --> 00:01:58,920 Ke cabang ini 13 00:01:58,920 --> 00:02:03,520 Anda juga dapat meminta bukti dan uang pojok. Bukan? 14 00:02:16,480 --> 00:02:18,960 Ini alamat, nama, dan stempelmu ya. 15 00:02:18,960 --> 00:02:24,440 Hei 16 00:02:24,440 --> 00:02:44,920 tandai 17 00:02:44,920 --> 00:02:45,920 Tolong bawalah cermin bersamamu. 18 00:02:48,460 --> 00:02:49,460 Minako! 19 00:02:50,180 --> 00:02:51,180 Link! 20 00:03:16,040 --> 00:03:22,740 Apakah kamu yakin kamu baik-baik saja? 21 00:03:22,740 --> 00:03:29,660 Berapa biaya operasional pabrik Pak Shimo karena kita satu industri? parang 22 00:03:29,660 --> 00:03:36,580 Jika terjadi sesuatu pada garansi bersama kami, pabrik kami akan ditanggung. Terkandung 23 00:03:36,580 --> 00:03:43,580 Bukankah itu masalahnya? Saya akan melakukan segala daya saya untuk memastikan hal ini tidak terjadi. Tuan Zhang 24 00:03:43,580 --> 00:03:49,220 Saya minta maaf atas ketidaknyamanan yang disebabkan oleh penghapusan senior saya dan istri saya Minako. Saya akan memastikan untuk tidak melakukannya 25 00:03:49,220 --> 00:03:55,080 Bagaimana menurut anda? Yah, tidak apa-apa. 26 00:03:55,080 --> 00:04:00,400 Ketika saya pergi ke sisi lain, Tuhan 27 00:04:00,400 --> 00:04:07,020 Karena orang-orang mengatakan ini, saya tidak punya apa-apa lagi untuk dikatakan, tetapi saya menentangnya. Karena memang demikian. 28 00:04:07,020 --> 00:04:09,920 Siapa penjamin bersama Anda? 29 00:04:43,080 --> 00:04:50,020 Saya akan berusaha untuk tidak menimbulkan ketidaknyamanan. Semoga beruntung. Ya. Terima kasih banyak 30 00:04:50,020 --> 00:04:55,380 Apakah Anda ingin minum alkohol? 31 00:04:55,380 --> 00:05:00,660 Sekarang, setelah ini, aku menuju ke hutan. 32 00:05:00,660 --> 00:05:07,620 Kebaikan hati Presiden Nakata, yang merupakan kenalan saya. 33 00:05:07,620 --> 00:05:14,300 Pada akhir bulan itu, saya hampir tidak mampu mengelola arus kas langsung saya. Saya mampu melampaui itu. 34 00:05:14,300 --> 00:05:22,180 Hanya 35 00:05:22,180 --> 00:05:29,080 Arus kas pabrik lokal membaik pada bulan berikutnya dan bulan berikutnya. Arah 36 00:05:29,080 --> 00:05:30,080 tanpa keraguan 37 00:05:45,870 --> 00:05:52,690 Saya menundukkan kepala, tetapi saya menolak semuanya, mengatakan bahwa tidak ada lagi fleksibilitas. Itu sudah terjadi 38 00:05:52,690 --> 00:05:59,370 Apa yang harus saya lakukan pada tanggal 25? 39 00:05:59,370 --> 00:06:05,670 Gaji karyawan juga harus ditransfer. Apakah Anda sudah menuju menuruni gunung? 40 00:06:29,740 --> 00:06:34,580 Saya minta maaf atas panggilan telepon langsung ke senior saya. 41 00:06:34,580 --> 00:06:39,160 Hah? 42 00:06:39,160 --> 00:06:43,840 Istriku Minako 43 00:06:59,980 --> 00:07:06,540 Orang-orang yang mengatur jaminan bersama dan beberapa bekerja siang dan malam. 44 00:07:06,540 --> 00:07:13,500 Mereka memanggil saya dan datang ke pintu. 45 00:07:13,500 --> 00:07:19,480 Sepertinya itu ada di sini. saya sedang bekerja. 46 00:07:19,480 --> 00:07:25,160 Bagus kalau aku keluar di siang hari, tapi aku serahkan padamu saat aku pergi. 47 00:07:33,440 --> 00:07:39,700 Saya terdorong ke tiang listrik hampir setiap hari. 48 00:07:39,700 --> 00:07:46,580 Karena Minako adalah wanita yang serius, 49 00:07:46,580 --> 00:07:52,660 Saya dihadapkan pada hal-hal seperti ancaman pilar dan gua. 50 00:07:52,660 --> 00:07:58,920 Itu sebabnya saya menderita penyakit kronis. 51 00:08:03,440 --> 00:08:05,100 Saya berulang kali mengalami masalah jantung. 52 00:08:12,080 --> 00:08:13,080 Saya minta maaf. 53 00:08:18,180 --> 00:08:19,180 Jadi, apa itu? 54 00:08:20,060 --> 00:08:21,060 Saya melakukannya. 55 00:08:22,980 --> 00:08:24,180 Adapun asuransi sesat. 56 00:08:25,760 --> 00:08:26,760 Hah? 57 00:08:26,840 --> 00:08:31,080 Artinya ada banyak pengingat yang datang kepada saya. 58 00:08:32,539 --> 00:08:33,539 Apa maksudmu? 59 00:08:35,419 --> 00:08:37,100 Maaf, Nakata-senpai. 60 00:08:38,120 --> 00:08:43,059 Saya berlari dalam jarak dekat ke segala arah, tetapi sulit untuk membayar tagihan. Itu kuat. 61 00:08:46,380 --> 00:08:49,880 Ah, begitu. Bagaimanapun, itu benar. 62 00:08:53,740 --> 00:08:59,000 Apakah itu juga ukuran kecilku? 63 00:09:00,260 --> 00:09:01,540 Ini akan menjadi serangkaian kebangkrutan. 64 00:09:04,400 --> 00:09:11,340 Minako dalam masalah, dan semua yang ada di rumah sudah rusak. Sangat 65 00:09:11,340 --> 00:09:17,720 Saya tidak tahu apakah saya mengatakannya, tetapi ini berantakan. 66 00:09:17,720 --> 00:09:23,000 Itu semua tanggung jawabmu. 67 00:09:23,000 --> 00:09:29,960 Bagaimana cara membakarnya? 68 00:09:29,960 --> 00:09:33,920 Pikirkan baik-baik, kalian berdua. 69 00:09:56,040 --> 00:09:57,040 Apakah mungkin untuk pergi ke air? 70 00:10:33,770 --> 00:10:39,410 Kami berada dalam masalah besar karena hutang pabrik kami. Di 71 00:10:39,410 --> 00:10:44,410 Rencana kondominium seniorku ternyata seperti itu. 72 00:10:44,410 --> 00:10:50,590 Hei, hei, kamu 73 00:10:50,590 --> 00:10:57,470 Saya akan pergi ke rumah Pak Nakata besok. 74 00:10:57,470 --> 00:10:59,910 Bagaimana menurutmu? 75 00:11:00,790 --> 00:11:01,790 Bagaimana? 76 00:11:02,470 --> 00:11:09,270 Lihat, Minako-san juga berada dalam situasi itu. tidak ada apa-apa tentang 77 00:11:09,270 --> 00:11:15,370 Sepertinya dia dalam masalah karena dia tidak bisa melakukannya, jadi tidak. 78 00:11:15,370 --> 00:11:22,030 Tapi tahukah Anda, saya bisa melakukannya sekarang. 79 00:11:22,030 --> 00:11:26,790 Penebusan adalah satu-satunya hal yang terlintas dalam pikiran. 80 00:12:19,400 --> 00:12:21,160 Tuan Okada, saya menelepon Anda. 81 00:12:22,760 --> 00:12:23,800 Ada apa, Okada-san? 82 00:12:24,420 --> 00:12:25,420 Ah, 83 00:12:25,540 --> 00:12:28,900 Saya ingin tahu apakah ada yang bisa saya lakukan untuk membantu Anda. 84 00:12:31,520 --> 00:12:32,520 Bagaimana dengan Yamashita? 85 00:12:33,360 --> 00:12:37,660 Oh, suamiku sedang mengerjakan logam hari ini. 86 00:12:48,240 --> 00:12:51,920 Aku akan mencuci cucian di sini. 87 00:12:51,920 --> 00:12:58,820 Ayo berbelanja nanti. 88 00:12:58,820 --> 00:13:05,580 Jika Anda butuh sesuatu, tolong beri tahu saya. Ini 89 00:13:05,580 --> 00:13:13,640 S 90 00:13:13,640 --> 00:13:15,420 Aku akan mencuci pakaianmu juga. 91 00:13:36,490 --> 00:13:38,270 Bolehkah aku mencucinya juga? 92 00:13:41,090 --> 00:13:42,750 Saya akan mencuci semuanya nanti. 93 00:14:27,980 --> 00:14:30,660 Setiap hari buruk di sini. 94 00:14:30,660 --> 00:14:37,540 Saya sangat bingung 95 00:14:37,540 --> 00:14:40,440 Katakan sesuatu yang menyesatkan 96 00:14:40,440 --> 00:14:50,880 Misalnya 97 00:14:51,140 --> 00:14:53,720 Apa hasil diagnosanya? 98 00:14:58,540 --> 00:15:05,440 Sejujurnya, saya rasa saya tidak berusaha terlalu keras. Hatiku sangat kuat. 99 00:15:05,440 --> 00:15:11,840 Aku berbohong dan bilang aku lemah, tapi kurasa itu tidak akan lama. 100 00:15:28,400 --> 00:15:29,400 Ya. 101 00:17:14,960 --> 00:17:20,660 Saya merasa seperti saya akan kehilangan pekerjaan dan istri saya. 102 00:17:21,640 --> 00:17:24,220 Saya benar-benar minta maaf atas hal itu. 103 00:17:28,800 --> 00:17:29,800 Apakah kamu menyesal? 104 00:17:29,880 --> 00:17:30,880 Ya. 105 00:17:31,600 --> 00:17:33,120 Saya benar-benar minta maaf. 106 00:17:34,380 --> 00:17:35,860 Apakah Anda ingin tinggal di dekatnya? 107 00:18:07,340 --> 00:18:14,040 Saya merasa seperti saya akan kehilangan sesuatu seperti itu. 108 00:18:14,040 --> 00:18:17,200 Saya minta maaf. 109 00:18:55,820 --> 00:19:02,700 Bukan mulutnya, tapi sikapnya. 110 00:19:02,700 --> 00:19:07,560 Anda dapat mengucapkannya sebanyak yang Anda mau, atau Anda akan kehilangan segalanya. 111 00:19:57,100 --> 00:20:01,420 Dengan mengingat hal itu, saya mengurus hal-hal yang beruntung. 112 00:20:01,420 --> 00:20:08,220 Keluar dari sini 113 00:20:08,220 --> 00:20:14,260 Tidak apa-apa jika Anda tidak menyentuhnya dengan tangan Anda. 114 00:20:14,260 --> 00:20:18,980 Apakah itu akan hilang? 115 00:20:20,560 --> 00:20:21,700 tempat Minako 116 00:20:26,350 --> 00:20:27,350 Apakah itu hanya mulutmu? 117 00:20:27,970 --> 00:20:29,490 Apa? Hanya mulutmu? 118 00:20:30,890 --> 00:20:31,890 Apa? 119 00:20:32,170 --> 00:20:38,110 Saya akan berusaha melakukan yang terbaik yang saya bisa. Semua orang bisa melakukannya, tapi justru inilah yang akan mereka lakukan. 120 00:20:38,110 --> 00:20:40,930 Saya melakukannya setiap hari. 121 00:23:57,550 --> 00:24:00,110 Inilah yang saya maksud. Apa kata-kata Jepang? 122 00:24:02,970 --> 00:24:03,450 Jadilah 123 00:24:03,450 --> 00:24:13,170 B 124 00:24:13,170 --> 00:24:15,210 Benar 125 00:27:05,960 --> 00:27:06,960 Bukankah itu sepadan? 126 00:27:10,400 --> 00:27:17,080 Tolong berhenti melepas celanamu. 127 00:27:17,080 --> 00:27:18,860 Apa? 128 00:33:08,760 --> 00:33:13,300 Entah bagaimana, saya berhasil menyiapkan ceknya, tetapi uang saya tidak cukup. Tapi kupikir aku akan memberikannya padamu dulu. 129 00:33:13,300 --> 00:33:20,280 Saya benar-benar minta maaf. 130 00:33:20,280 --> 00:33:27,240 Jika sesuatu terjadi padaku, aku akan membiarkan istriku menebus dosa-dosaku juga. Aku akan datang, jadi tolong 131 00:34:03,400 --> 00:34:09,679 Bangun, bangun, bangun, bangun, apa? 132 00:34:09,679 --> 00:34:15,760 Tidak peduli berapa kali aku memanggilmu, kamu tetap tidak bangun. 133 00:34:15,760 --> 00:34:22,600 Mina berbohong dan menangis seperti ini 134 00:34:38,120 --> 00:34:41,420 Beginilah akhirnya aku, kamu tahu? 135 00:42:32,460 --> 00:42:33,460 Ya. 136 00:44:02,920 --> 00:44:03,920 Saya dalam masalah. 137 00:44:07,520 --> 00:44:08,920 Istriku ada di sebelah. 138 01:07:00,680 --> 01:07:01,680 seleksi 139 01:07:39,210 --> 01:07:41,670 Ini pabrik kami. Sudah beberapa waktu berlalu. 140 01:07:43,050 --> 01:07:44,070 Dia orang telepon. 141 01:07:47,270 --> 01:07:48,270 Saya menyuruhnya untuk memotongnya. 142 01:07:49,950 --> 01:07:50,950 Hah? 143 01:07:53,290 --> 01:07:54,290 Bagaimana menurutmu? 144 01:07:55,090 --> 01:07:56,590 Apakah menurut Anda uang Anda akan kembali? 145 01:07:57,450 --> 01:07:58,450 Apakah kamu mendengarkan? 146 01:07:59,810 --> 01:08:00,850 Pernahkah kamu mendengar? 147 01:08:01,330 --> 01:08:02,330 Uang. 148 01:08:09,080 --> 01:08:16,040 Saya sudah mendengarnya berulang kali, apa yang terjadi? Kata "membuat" 149 01:08:16,040 --> 01:08:22,899 Itu hanya dedaunan, apa yang terjadi? Kin-chan dan suaminya juga pindah. Tinggal 150 01:08:22,899 --> 01:08:28,680 Jadi kami saling kenal. 151 01:08:28,680 --> 01:08:31,540 Saya tahu Anda mengatakan itu. 152 01:08:36,910 --> 01:08:40,630 Itu sebabnya saya mengalami masalah dengan hal semacam ini setiap hari. 153 01:08:40,630 --> 01:08:47,270 Saya dalam masalah 154 01:08:47,270 --> 01:08:53,410 Pendamaian dosa Pendamaian dosa 155 01:08:53,410 --> 01:09:06,069 Bo 156 01:09:06,069 --> 01:09:10,140 Saya tidak tahu harus berbuat apa. 157 01:09:10,140 --> 01:09:16,939 Anda bisa menyebutnya berselancar. 158 01:09:16,939 --> 01:09:23,640 Lihat, lihat, lihat, lihat, lihat! 159 01:09:23,640 --> 01:09:29,060 Hai sampo 160 01:09:29,060 --> 01:09:31,580 Jadi mari kita lanjutkan. 161 01:09:58,160 --> 01:09:59,260 Apakah saya buruk? 162 01:10:00,860 --> 01:10:02,700 Apakah aku bersalah karena membiarkan hal ini terjadi? 163 01:10:03,720 --> 01:10:04,720 Bagaimana menurutmu? 164 01:10:05,200 --> 01:10:06,200 Bukankah begitu? 165 01:10:07,080 --> 01:10:08,360 Mengapa kamu melakukan ini? 166 01:10:10,340 --> 01:10:16,740 Kocok 167 01:11:20,970 --> 01:11:21,970 kamu oh 168 01:14:28,200 --> 01:14:29,200 Itu menarik. 169 01:16:04,990 --> 01:16:06,190 Bokongku semakin kencang dan besar 170 01:18:18,830 --> 01:18:23,690 Ya ya uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh 171 01:23:02,280 --> 01:23:09,160 Minako tertidur. 172 01:23:09,160 --> 01:23:15,740 Aku ingin tahu apakah itu buruk. Anda adalah penjamin bersama pasangan tersebut. Itu saja 173 01:23:15,740 --> 01:23:19,020 Apakah upacaranya dilakukan lebih awal? 174 01:23:49,630 --> 01:23:50,670 Mohon bertobat dan melakukannya. 175 01:24:35,080 --> 01:24:36,380 Semuanya tolong tatap mataku 176 01:25:31,690 --> 01:25:36,130 Mohon diperhatikan baik-baik dan dilakukan. 177 01:25:36,130 --> 01:25:46,010 dan 178 01:25:46,010 --> 01:25:52,030 Harap kuat. 179 01:26:20,910 --> 01:26:22,390 Lihatlah wajah Chan dan Minako 180 01:30:53,180 --> 01:30:57,600 Saya tidak memiliki cukup layanan peringatan. Tolong adakan upacara peringatan. 181 01:38:13,980 --> 01:38:20,380 Ini penebusan dosa, Yamashita, dan aku menyia-nyiakan perasaan istrimu. Bukan